Teufel schnürt mit dem Kombo 62 CD-Receiver und den Stereolautsprechern Ultima 20 ein kleines Kraftpaket. Was die vielseitige Stereoanlage Ultima 20 Kombo 2 SE kann und warum sie Soundbars wegbläst, erklärt der Test.

Kombo 62 plus Ultima 20 im Test

Der Teufel Kombo 62 CD-Receiver ist eine vielseitige, mit einer Grundfläche von 34 x 26 Zentimetern schön kompakte Stereoanlage. Lautsprecherkabel sind dabei, Boxen allerdings nicht. Wer bereits ein funktionstüchtiges Boxenpaar besitzt, kann das weiter nutzen. Alternativ bietet der Markt unzählige geeignete Modelle. Hersteller Teufel empfiehlt dazu seine Standboxen Ultima 40 oder die kompakten Regallautsprecher Ultima 20. Mit denen trat der Kombo 62 gemeinsam zum Test an – eine noch leicht unterzubringende Kombination für 900 Euro. Während der Kombo 62 schwarz ist, sind die Boxen in Schwarz und Weiß lieferbar. Die Verarbeitung wirkt tadellos, auch wenn der große Lautstärkeregler etwas wackelig und rau läuft. Dahinter arbeitet aber eine elektronische und damit verschleißfreie Regelung, die auch nach vielen Jahren der Nutzung nicht mit Wackelkontakten oder Kratzgeräuschen wie bei alten HiFi-Geräten nervt. Mit dem kleinen Farbdisplay daneben und wenigen Tasten wirkt die Vorderseite übersichtlich und aufgeräumt, links ist der Einschubschlitz des eingebauten CD-Spielers zu sehen. Außer mit herkömmlichen Audio-CDs kommt er auch mit MP3-CDs zurecht.

Der Teufel Kombo 62 spielt fast alles

Die Rückseite des Teufel Kombo 62 CD-Receivers ist gut mit Anschlüssen bestückt, die Vielfalt an Abspielmöglichkeiten lassen sie aber nur erahnen:

• DAB+ und FM: Der Teufel Kombo 62 empfängt Radiosender per UKW (hier FM genannt) und DAB+ (Digital Audio Broadcasting). Digital sind in vielen Regionen Deutschlands mehr unterschiedliche Sender empfangbar, die automatisch in einer alphabetischen Liste vorliegen. Bei UKW erfolgt die Anzeige der Sendernamen per RDS (Radio Data System). Für beide Empfangsarten sind jeweils 30 Favoriten speicherbar.
• Internetradio: Per WLAN und Netzwerkanschluss ist außerdem Radio per Internet empfangbar. Da gibt es unzählige Programme aus aller Welt. Wegen dieser Vielfalt ist die Suche nach passenden Programmen etwas langwieriger. Doch auch hier lassen sich Favoriten abspeichern.
• Podcasts: Über den Internetanschluss sind außerdem zahlreiche Podcasts aus dem In- und Ausland abrufbar.
• Spotify Connect: Der Kombo 62 spielt via Netzwerkverbindung Musik von Spotify ab. Die Auswahl der gewünschten Interpreten oder Playlisten erfolgt in der Spotify-App auf einem Smartphone oder Tablet. Dort ist die Stereoanlage als Wiedergabegerät wählbar. Dafür genügt ein kostenloser Spotify-Account.
• Bluetooth: Von beliebigen Mobilgeräten und Computern kann die Audio-Übertragung per Bluetooth auf die Teufel-Anlage erfolgen. Außer im stark komprimierten Standardformat klappt das auch im klanglich besseren AAC-Format – das macht sich insbesondere mit Apple-Mobilgeräten bemerkbar.
• USB: An der Vorderseite liegt gut erreichbar ein USB-C-Anschluss. Darüber lassen sich Audiodateien in allen gängigen Formaten außer WMA abspielen. Das Display zeigt allerdings nur Titel und keine Ordner an; für Festplatten mit größeren Musiksammlungen ist der Anschluss daher nicht praktikabel.
• AUX IN: Die Rückseite des Steuergeräts bietet zwei Stereoeingänge für alle erdenklichen Audioquellen, vom Computer bis zum Plattenspieler mit eingebautem Vorverstärker und Line-Ausgang.
• HDMI ARC: Darüber lässt sich der Ton von Fernsehern wiedergeben; dort ist der passende HDMI-Anschluss ebenfalls zusätzlich mit ARC (Audio Return Channel, Audiorückkanal) beschriftet. Weil die Stereoanlage nicht für Raumklang geeignet ist, muss der Anschluss im Fernsehermenü auf "PCM" oder "Stereo" eingestellt sein. Praktisch: Der Kombo reagiert damit auf die Lautstärketasten der TV-Fernbedienung und schaltet sich auch automatisch mit dem Fernseher ein und aus.
• OPTICAL IN: Die HDMI-Verbindung kommt nicht infrage? Alternativ steht ein optischer Digitaleingang bereit. Die Lautstärkeeinstellung muss dann aber über die Fernbedienung der Anlage erfolgen.

Für kräftigere Bässe ist ein Subwoofer anschließbar. Einen Kopfhöreranschluss gibt es obendrein, praktischerweise an der Vorderseite. Nicht verfügbar sind trotz Netzwerkverbindung AirPlay, Chromecast und Zugriffe auf freigegebene Musikordner im Heimnetzwerk.

Sehr unkomplizierte Bedienung

Trotz des großen Funktionsumfangs ist die Bedienung der Teufel Kombo 62 nicht kompliziert. Am CD-Receiver gelingt die Auswahl der gewünschten Programmquelle mit einer Taste und dem großen Dreh-Drück-Regler, der im Normalfall als Lautstärkeregler dient. Das Display zeigt die Wahl an, die etwas weit nach hinten versetzte Einbaulage erschwert nur beim Blick von oben die Lesbarkeit. Mit dem Dreh-Drück-Knopf gelingen auch grundlegende Einstellungen, etwa für das Heimnetzwerk oder für Bässe und Höhen. Darüber hinaus gehört eine übersichtliche Fernbedienung zum Lieferumfang – praktisch für alles, was ohne Display einstellbar ist. Obendrein bietet Teufel eine App zur Steuerung des Kombo 62 CD-Receivers an.

Kleine Boxen mit feiner Klangqualität

Test-Fazit Teufel Kombo 62 & Ultima 20

Mit seinem sachlichen Design wirkt der Teufel Kombo 62 CD-Receiver zeitlos, dazu passt seine Eignung für Medien aus vielen Jahrzehnten: Von Radio über CD bis Spotify reicht die Bandbreite. Bluetooth ist ebenfalls dabei, nur nicht AirPlay und Chromecast oder alternative Streaming-Angebote. Das erwies sich als einziges Manko im Test. Aber: Mit HDMI ist der bestmögliche Anschluss für Fernseher vorhanden – damit können nur wenige kompakte Stereoanlagen aufwarten. Die Ultima-20-Stereoboxen passen perfekt dazu; insgesamt klingt die Kombination so voluminös, sauber und warm, wie es kleineren Boxen oder Soundbars kaum gelingt.