L’éditeur canadien de l’auteur de « C’était ça ou mourir », roman publié en France chez Grasset, a annoncé mercredi qu’il « mettait fin à sa collaboration » avec l’écrivain.

Le poète et romancier Thélyson Orélien dans un café de Montréal, le 22 avril 2026. NASUNA STUART-ULIN/NYT-REDUX-REA

Pour aller plus loin

La page se tourne donc, après un mois d’une polémique inédite sur l’utilisation de l’intelligence artificielle dans la littérature. Les Editions du Boréal, la maison canadienne qui a publié la première le roman de Thélyson Orélien, vient en effet de publier un communiqué très sévère à son encontre : l’écrivain a bien eu recours à l’IA, contrairement à ce qu’il prétendait depuis le début.

Dans le communiqué, on apprend aussi que la maison d’édition, qui a longtemps soutenu son auteur et s’était jusque-là gardée de prendre parti, menait en réalité une enquête pour tenter d’identifier la signature de l’IA dans le manuscrit : « Sans pour autant accepter, maintenant ou à l’avenir, de jou…