The group of people who spent Monday night at the square to protest against evictions are due to decide on Tuesday evening whether to stay longer