Урсула ЛЕ ГУИН: когда другие миры УМНЕЕ В своей вселенной ...

Дата публикации: 23-10-2026 11:14:01

Урсула ЛЕ ГУИН: когда другие миры УМНЕЕ
В своей вселенной она переосмысливала природу человека
21 октября ей исполнилось бы 97.
Ее книги полны умных чудес.
И выросли на интересе к Иному – даосизму и анархизму, коммунизму и феминизму, к психологическому-социальному-межкультурному-конфликтному. Издатели упирались!
«Урсула ЛЕ ГУИН придумывала иные миры, надеясь, что мы лучше поймем этот. Некоторые предпочитают наоборот – чтобы мы не поняли ни одного». / КОТ ШРЁДИНГЕРА, литкритик с девятью жизнями и одной блохой сомнения /
Она – из величайших.
И не только фантастов.
С кем сравнить-то?
Разве что с Сигурни Уивер-Рипли из бесконечных «Чужих».
С Роулинг? Ну не знаю.
«У Джоан Роулинг… множество достоинств, но оригинальности нет ни в одной из книг о Поттере. Что огорчает». / Ле ГУИН /
Ее кубки, ракеты и всё призовое в шкафу не помещались: восемь премий «Хьюго», семь – «Небьюл», 24 «Локуса», далее везде – от премии ПЕН-центра США до Национальной книжной, и не только за фантастику. 277 наград! Ей всерьёз пророчили Нобелевку; ЛЕ ГУИН отшучивалась, что скорее получит Нобелевскую премию мира, но не литературную.
Называли ее Медведицей и Волшебницей Земноморья (уважуха!). Она улыбалась:
«Знаете, я крайне редкое создание. Мой вид прежде считался мифическим, навроде триббла или единорога». / ЛЕ ГУИН «Каменный топор и овцебык», эссе; вспомните трибблов из Star Trek? /
А первым напечатанным – в журнале Fantastic (1962) – стал «Апрель в Париже» ( https://www.vavilon.ru/noragal/le-guin.html ). Где в 1482-м алхимик Ленуар чрез пентаграмму собирает у себя дома невероятных собеседников: профессора из XX века, галльскую рабыню, учёную-археологиню из далекого будущего. И новые знакомцы, в приятном общении друг с другом, не пожелали возвращаться из того забытого Парижа – в свои времена, где они уместны, но непоправимо одиноки...
«Фантастика – один из старейших жанров, прочно завоевавший место в сердцах людей. И хотя фантастика постоянно рождает новые стили и формы, это не меняет ее сути. Те, кто видит в ней сплошной вымысел, на деле боятся свободы, которую она даёт. За фантастику говорит то, что она понятна и доступна детям, а дети – в отличие от взрослых – не стесняются раскрепостить воображение». / Ле ГУИН /
О писательстве обычно что-то вроде: сперва были воображение и чистый лист. Но с ЛЕ ГУИН – не так. Да, она строила миры – восхитительно-необычные. Но папа-антрополог грузился перуанскими индейцами, мама сопутствовала ему в экспедициях. И дочь унаследовала уважение и тягу к иному. Ее книги – попытка понять, как устроены другие цивилизации, общества, люди. Даже если это не вполне люди.
Как в романе «Левая рука тьмы» ( https://www.vedomosti.ru/media/news/2025/12/18/1164558-azbuka-i-chitai-gorod-podtverdili?from=newsline&utm_source=chatgpt.com ), где Дженли Ай – полномочный посол Терры – оказывается на заснеженной планете Зима среди людей не чуточку иных: с другими физиологией, пониманием сексуальности, фольклором… и другим мышлением.
И да, она понимала: самый опасный фантастический эксперимент – не придумать иной мир, а предложить читателю сравнить его со своим.
«В 1960-х я стала частью поколения НФ, которому было неинтересно покорение космоса, но оно использовало эту форму как восхитительное поле для новых метафор, которыми можно играть бесконечно, как музыкант играет с сонатой». / Ле ГУИН /
Книги ЛЕ ГУИН необоримо тянет перечитывать.
Цикл о Земноморье – от «Волшебника Земноморья» до «Гробниц Атуана».
Хайнский цикл – от «Планеты Роканнона» до «Слово для леса и мира одно».
И четыре книжки цикла «Крылатые кошки». С этакой игривостью фэнтези-экспериментаторства. Где вспомнятся летающие коты из «Планеты Роканнона», хотя те крылатые – как тигры в сравнении с нашенскими ми-ми-ми-котиками.
Я полюбил ЛЕ ГУИН в 1980-м, с первого в СССР сборника «Планета изгнания». Когда сам стал издателем, включил в свою «Багряную игру» ( https://fantlab.ru/edition1511 )ее «Вещи» + «Безбрежней и медлительней империй…».
«Фантастика начинается там, где человек разрешает себе представить невозможное. Антиутопия – там, где начинают проверять, разрешено ли ему это представлять». / КОТ ШРЁДИНГЕРА, временно не допущенный к преподаванию воображения /
«Убранная с полок книга – как ящик с котом: пока не откроешь, не знаешь, что внутри. А если откроешь – могут возникнуть вопросы уже к тебе». / КОТ ШРЁДИНГЕРА, специалист по литературной неопределенности /
«Мое воображение часто заставляет меня чувствовать себя дурой – оно дарит мне новые миры и изгоняет меня из них». / ЛЕ ГУИН /
«Тень – другая сторона нашей психики, это темный брат сознательного разума. Это Каин, Калибан, монстр Франкенштейна, мистер Хайд. Это Вергилий, проведший Данте через ад, друг Гильгамеша Энкиду, враг Фродо Голлум. Это доппельгангер. Это серый брат Маугли; оборотень; волк, медведь, тигр тысячи народных сказок; это змей, Люцифер. Тень стоит на пороге между сознательным и бессознательным разумом, и мы встретим ее в наших снах – как сестру, брата, друга, зверя, чудовище, врага, проводника». / ЛЕ ГУИН /
«Как писатель-фантаст я не говорю посланиями. Я говорю сюжетами, историями. Конечно, моя история что-то означает, но если вы хотите узнать, что именно, вам придется спрашивать в терминах, соответствующих повествованию. Такие понятия, как «послание», уместны в научно-популярной, нравоучительной литературе или в проповедях – это другие языки, отличные от языка вымысла. Представление о том, что история содержит некое послание, предполагает, что ее можно сократить до нескольких абстрактных слов, аккуратно изложенных в школьной или университетской экзаменационной работе или в бойком критическом обзоре». / ЛЕ ГУИН /
«Если хочешь, чтобы твои произведения принимали всерьез, не выходи замуж, не имей детей и, главное, не умирай. Ну а если всё же придется – покончи жизнь самоубийством. Это всех устроит». / ЛЕ ГУИН /
«Я сознательно сделала большинство своих персонажей людьми с цветной кожей. Были бесконечные сражения с отделами, где занимались обложками. Постепенно люди на обложках потемнели – это заняло так много времени!» / ЛЕ ГУИН /
«Любое политическое или научное течение, объявляющее себя голосом здравомыслия, – это игра в бога, а за это надо отшлёпать и поставить в угол». / ЛЕ ГУИН /
Тянет вознести ее по-журналистски броско: гранд-дама мировой фантастики. Вот только Урсула ЛЕ ГУИН считала иначе (она еще и великий провокатор!):
«Я мужчина. Примерно в то же время, когда наконец-то были изобретены женщины, я начала стареть. Теперь мне за семьдесят, и это лишь моя вина. Я родилась прежде, чем изобрели женщин, и прожила все эти десятилетия, так упорно стараясь быть хорошим мужчиной, что совсем забыла, что надо оставаться молодой, вот и не осталась».
…ЛЕ ГУИН признавала, что первые романы писала, словно притворяясь мужчиной: писала с мужской точки зрения и с опорой на массу книг, написанных мужчинами. Но она обрела свой голос – и подала пример последовательницам. Благодаря Урсуле женщины в фантастике теперь имеют право быть женщинами. Хотя что из этого иногда получается – большой и больной вопрос.
P.S. ИЛЛЮСТРАЦИЯ – дизайн и нейродизайн мой.
Внизу – марка США 2021-го.
Вот ЧЕСТНО:
Если выдуманный мир приходится проверять на благонадежность, то кто из нас в антиутопии – персонажи ЛЕ ГУИН или..?

Схожие новости

#	Наименование новости	Тональность	Информативность	Дата публикации
1	#подборки@umnie_skazki_18 Внимание: #это_фантастика@umnie_skazki_18 ! О космосе и не только, о ...	0	5.33	28-08-2026
2	Многие думают, что фантастика - это космические гонки и лазерные ...	0	5.49	25-08-2026
3	Календарь человеческих судеб. О чем молчат архивные даты конца августа ...	0	6.37	29-08-2026
4	#Сингулярность #Singularis Сбывшиеся предсказания писателей - фантастов Многие из нас ...	0	8.98	30-07-2026
5	#Сингулярность #Singularis Сбывшиеся предсказания писателей - фантастов Многие из нас ...	0	8.98	30-07-2026
6	Фантастика учит нас любить тех, кто не похож на нас ...	0	4.64	14-10-2026
7	👾👾👾 Отечественная фантастика 1. Абрамов Александр, Абрамов Сергей «Всадники ниоткуда» ...	0	5.4	14-08-2026
8	Фантастика и фэнтези: побег в другие миры Иногда лучший способ ...	5	7	11-07-2026
9	📚 Больше интересного контента — 12 свежих аудиокниг на полках! ...	0	8.85	21-09-2026

Классификация: Мнения. Схожих патентов: 0. Схожих новостей: 9. Тональность: 0. Информативность: 7.95. Источник: vk.com.