Earlier this week, Gregor Townsend spoke about the unique challenge of facing South Africa on their own patch at the iconic Loftus Versfeld stadium.