Мир не стоит на месте. Постоянно что-то меняется. Также и с изучением английского языка.
Наверняка вы уже слышали от учеников: «Зачем мне английский? У меня в смартфоне есть переводчик»
И ведь с технической точки зрения они правы. Сегодня смартфон может перевести любой текст, распознать речь, озвучить фразу практически на любом языке и даже поддержать простой диалог.
Чтобы заказать еду, узнать дорогу или заселиться в гостиницу, уже необязательно годами учить английский.
Но означает ли это, что иностранный язык больше не нужен?
Нет. Просто меняются времена, технологии, политика страны — а вместе с ними меняется и роль иностранного языка в школе.
Раньше главной мотивацией было: «Учи английский, чтобы путешествовать и общаться с иностранцами». Сегодня этого объяснения ученикам уже недостаточно. Поэтому меняются и образовательные цели.
Согласно ФГОС, иностранный язык — это не только грамматика, лексика и способность поддержать бытовой разговор. Ученик должен уметь участвовать в межкультурном общении, представлять свою страну и её культуру на иностранном языке.
То есть не только спрашивать:
How can I get to the hotel?
Но и уметь объяснить:
- какие праздники отмечают в России;
- чем известен его родной город или регион;
- какие события сыграли важную роль в истории страны;
- какой вклад Россия внесла в мировую культуру, науку и освоение космоса;
- какими писателями, учёными, спортсменами и деятелями искусства мы гордимся.
И здесь иностранный язык становится не просто средством общения, а инструментом патриотического воспитания и формирования национального самосознания.
Быть патриотом — это не только любить свою страну. Это ещё и знать её историю и культуру, понимать её достижения и уметь достойно рассказать о них другим. В том числе на иностранном языке.
Смартфон может перевести готовую фразу. Но он не решит за ученика, что именно сказать.
Если школьник не знает, когда отмечается праздник, чем известен его регион, почему важен полёт Юрия Гагарина или какой вклад русские писатели внесли в мировую культуру, автоматический переводчик не восполнит этот содержательный пробел.
И эти изменения уже отражаются в ЕГЭ. В заданиях появляются письма о российских праздниках, истории, географии, регионах, достопримечательностях, культуре, литературе, науке и известных людях.
Ученик может идеально выучить шаблон письма, но растеряться на самом простом вопросе:
What is this holiday famous for?
Why is this place worth visiting?
What did this person achieve?
Именно поэтому я создала пособие Russia Email Writing Trainer, которое включает 73 задания 37 по теме России.
Часть писем составлена по темам, которые были на реальном ЕГЭ 2026. Остальные задания спрогнозированы на основе Кодификатора и школьной программы.
Внутри:
Key Facts — необходимый минимум фактов о России;
Key Vocabulary — лексика для ответа;
Answer Bank — фразы, которые помогут не растеряться, если точный факт забыт;
73 Model Answers — полные образцы писем;
PDF + HTML-тренажёр — для письменной и устной отработки.
Это пособие не только учит выполнять задание 37, но также одновременно готовит и к заданию 3 устной части. Оно помогает ученику получить содержание для ответа, научиться говорить о своей стране на английском и понимать, зачем иностранный язык нужен ему сегодня.
Потому что технологии могут перевести наши слова. Но знать свою страну и достойно представлять её должны мы сами.
* на скринах выдержки из методических рекомендаций.
Подробнее о пособии Russia Email Writing Trainer тут https://vk.ru/market/product/russia-trenazher-po-pismam-161114777-15457240
| # | Наименование новости | Тональность | Информативность | Дата публикации |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Сегодня пост для очень мотивированных 8-9-классников, которые планируют сдать ОГЭ ... | 0 | 7.57 | 27-08-2026 |
| 2 | Самое интересное, что я поняла в жизни (на данный момент) ... | 5 | 7 | 13-07-2026 |
| 3 | Описание 📖 Что внутри: Это уникальный структурированный справочник, который содержит ... | 1 | 7.6 | 28-07-2026 |
| 4 | 📖 Русский язык — язык межнационального общения В России говорят ... | 0 | 5.12 | 15-08-2026 |
| 5 | Чтобы ученикам нравился 🇬🇧английский☝️ Мотивация рождается, когда ученик понимает, зачем ... | 0 | 6.69 | 24-08-2026 |
| 6 | Message to community | 0 | 6 | 17-07-2026 |
| 7 | Отзывы, которые приводят учеников: как собирать их без неловкости Знакомая ... | 0 | 6.41 | 08-09-2026 |
| 8 | Я не сдавала ОГЭ и ЕГЭ 😒 В мои школьные ... | 0 | 6.81 | 26-07-2026 |
| 9 | Изучение ребенком английского языка неизбежно влечет за собой целый океан ... | 7 | 8 | 18-07-2026 |