Глава 14. «Выход в открытый космос и как Руся и Люся стали первыми»
После короткого, но очень напряжённого совета с ЦУПом и «Луной-27» было принято решение, от которого у Волка шерсть на загривке поднялась дыбом, а у Маруси на скулах заходили желваки. Прямая посадка на лунную поверхность без стыковки признана слишком рискованной: топлива — двадцать шесть процентов, точной карты района прилунения нет, а главное — корабль не оборудован для жёсткой посадки на неподготовленную площадку. Оставался один путь: восстановить герметичность стыковочного кольца и всё-таки причалить к станции.
— У вас на борту есть два лунных скафандра для малых существ, — сообщил по радиосвязи Прыг-Скок. — Мы изготовили их перед вашим отлётом на случай нештатной ситуации. Они рассчитаны на рост до сорока сантиметров и массу до восьми килограммов. Людям и волку они не подойдут, а вот щенкам — в самый раз.
В шаре повисла тишина. Первым её нарушил Волк:
— Вы предлагаете отправить щенков в открытый космос? Они же ещё лапой до носа не достают!
— Они достают, — возразила Люся, демонстративно дотронувшись лапой до носа. — И вообще, мы морские спасатели. Космос — это почти как море, только без воды.
— Именно, — поддержал Руся. — И потом, у нас есть бейджики «Космический талисман». Они светятся. Значит, мы готовы.
Маруся тяжело вздохнула. Дюша снял очки и потёр переносицу. Рита молча смотрела в иллюминатор на станцию, которая висела в двух километрах, недосягаемая и прекрасная.
— Другого выхода нет, — наконец произнесла Маруся. — Если мы не восстановим герметичность стыковочного кольца… Кислорода на 6 часов. За это время нужно успеть выйти, загерметизировать трещину и состыковаться. Иначе — аварийная посадка с риском для всех.
— Тогда действуем, — кивнул Дюша. — Зайцы, диктуйте инструкцию.
Последовал долгий радиообмен, во время которого Прыг-Скок и Лапка-Лучик по очереди объясняли, как устроены скафандры, как включать систему жизнеобеспечения, как проверять герметичность и как вести себя в безвоздушном пространстве. Дюша записывал всё в бортовой журнал. Рита помогала щенкам облачаться.
— Первый слой — термобельё, — командовала Рита. — Оно отводит влагу. Потом — гермооболочка. Следите, чтобы не было складок. Шлем — в последнюю очередь, но перед этим проверяем запас кислорода в баллоне.
— Здесь карабин для страховочного фала, — показывал Дюша, закрепляя трос. — Фал пристёгиваем к раме стыковочного узла. Даже если вас отбросит, вы останетесь на привязи.
— А если мы всё-таки улетим? — спросил Руся.
— Тогда Волк будет ловить вас из шлюза телескопическими захватами, — ответил Дюша. — Но лучше не улетать.
Волк, который всё это время молча наблюдал, вдруг подал голос:
— Я не пущу их. Это слишком опасно.
— Серый, — Маруся опустилась на колено рядом с ним, — я понимаю. Но у нас нет выбора. Они — единственные, кто может пройти через стыковочный узел. И у них есть скафандры. Мы будем рядом — по связи, по телеметрии. Они справятся.
Волк посмотрел на щенков. Те уже стояли в полном облачении и выглядели до смешного трогательно: два маленьких серебристых фигурки с прозрачными шлемами, в которых торчали хвосты. Люся пошевелила ушами, и они чуть не задели стекло.
— Хвосты мы спрятали, — сообщила она. — Почти.
— Шлемы не герметичны из-за хвостов? — нахмурился Дюша.
— Нет, хвосты внутри, — ответил Руся. — Просто они пушистые и лезут в глаза.
Прыг-Скок по радио подсказал, как уложить хвосты в специальный отсек. Проблему решили.
Наконец всё было готово. Экипаж собрался у стыковочного узла. Внутренний люк был закрыт. Стыковочный отсек использовали как шлюзовую камеру: выровняли давление, проверили клапаны, стравили воздух до нуля. Теперь предстояло открыть внешний люк.
— Щенки, слышите меня? — спросила Рита по внутренней связи.
— Слышим, — ответила Люся. — В скафандрах шумит, как в бочке, но слышно.
— Тогда начинаем шлюзование. Я открываю внешний люк. Держитесь за поручни.
Раздался лёгкий скрежет, и створка внешнего люка медленно отошла. За ней — бездна, усеянная звёздами. Луна висела справа, огромная и безмолвная. Руся и Люся шагнули вперёд, цепляясь за поручни. Под лапами не было опоры, только трос, пристёгнутый к раме.
— Мы снаружи, — доложил Руся. Голос его немного дрожал, но звучал бодро.
— Принято, — отозвалась Маруся. — Работайте по схеме. Трещина — на внешней стороне стыковочного кольца. Найдите её.
Щенки включили налобные фонари и начали осмотр. В свете фонарей блестела обшивка, испещрённая мелкими царапинами. Наконец Люся заметила трещину — тонкую, изогнутую, как волос.
— Вижу! — крикнула она. — Вот она, в шпангоуте.
— Принято. Люся, закрепи страховочный фал на поручне рядом с трещиной. Руся, готовь герметик. Помните: наносим послойно, снизу вверх, толщина не более двух миллиметров.
Зайцы по радио давали уточнения. Руся выдавил из тюбика первую полоску герметика, стараясь вести ровно. Получилось не сразу: рукавицы были великоваты, тюбик скользил.
— Не спешите, — подбодрил Дюша. — Время есть. Кислорода в ваших баллонах — на два часа работы.
— А у нас? — спросил Волк.
— У нас — на шесть часов, — ответил Дюша. — Если выйдет задержка, уйдём на резерв.
Щенки продолжали работать. В эфире слышалось их дыхание, иногда — короткие фразы: «Ещё немного правее», «Теперь ровно», «Не дави сильно». Волк, стоя у внутреннего люка, не отрывал взгляда от телеметрии. Система жизнеобеспечения скафандров работала штатно. Температура — норма. Давление — норма.
— Половина трещины загерметизирована, — доложил Руся. — Переходим ко второй половине.
— Принято. Следите за временем. Через сорок минут у вас кончится первичный ресурс. Если не успеете — возвращайтесь, заправим и повторим.
— Успеем, — уверенно ответила Люся. — Мы же морские спасатели. А теперь — космические.
Луна светила на щенков, выхватывая из темноты их маленькие фигурки. Они висели над бездной, пристёгнутые фалами, и наносили герметик на трещину. До конца работы оставалось немного.