Cranswick sparked fury after awarding its boss a £5.3m package - despite animal cruelty being exposed at one of its pig farms.